乳白色珠繡蕾絲露背禮服、水晶手鍊（BOTH BY SHIATZY CHEN）。

搶先換上新一季春裝的侯佩岑，化身為ELLE開春一月號封面女郎，完美詮釋資深與新銳台灣設計師的最新設計作品。在對比氣氛中，遊走雙城之間，嬌俏人妻的多變風情，令路人也頻頻癡傻回望，分分秒秒，她都活出屬於自我的幸福光芒。


時尚甜姐兒 婚後不變味

夏姿35週年，終於成功躋身全世界最重要的時尚重鎮—「巴黎」，這個所有年情設計師的終極夢想都市。而夏姿在巴黎時裝週中發表新作，進入了第五個年頭，終於也完成了2013春夏的發表，ELLE更邀請了封面之星「侯佩岑」前往巴黎，以杜樂利花園、塞納河畔……為拍攝背景，搶先在發表之後，進行精彩封面故事的拍攝，銓釋時尚多變風情。

侯佩岑，字正腔圓、活力十足的高分貝，正如她的招牌甜姐兒笑容，裡頭添加著溫暖的成分，和陽光的氣息。無論她人在何方，在巴黎時裝週亂烘烘的夏姿秀場後台、在擠著髮型師、化妝師和工作人員來回穿梭的狹小化妝室裡……任何時刻，她不是開懷大笑、就是面露微笑。連眼角都放送笑波的女人，像磁鐵般吸引著眾人將目光紛紛聚焦在她身上。卸下印象中的氣質美女主播身分，這幾年的侯佩岑，隨著主持工作的多元化，以及升格人妻之後，回歸到一個更自在的狀態。活潑的、奔放的、熱情的，不再是正經危坐、綁手綁腳的。




鮮黃刺繡蕾絲露背禮服、水晶手鍊、鮮黃高跟鞋（ALL BY SHIATZY CHEN）。


最怕冷場　只想當稱職的康樂股長

在螢幕前越來越放得開的侯佩岑，努力主持把場子搞熱，常令人有驚豔的穿著及驚人表現，為了求節目效果，有時不惜犧性甜美形象搞笑演出，逗的觀眾們哈哈大笑；任誰也猜不到，這不計形象背後隱藏的動機，侯佩岑說：「我只是想當個稱職的康樂股長！」。因為我很擔心，很怕有人不開心。我喜歡氣氛是熱鬧的，我要Make sure每個人都是笑笑的，所以我會觀察別人的情緒，如果現在有誰不開心，我都會知道。我很Care別人的情緒。問到她是否本身就比較怕冷場呢？「對。對。對！在朋友之間，我就是比較歡樂、比較吵的人。」連續丟出三個鏗鏘有勁的肯定句，彷彿要每個人深刻地牢牢記住，這才是真實的她。有時候夜深人靜回到家，也會覺得，今天到底是在high什麼？但是為了營造氣氛，自己就一定要先high不可。因為我真的沒辦法，看到一整桌的人都不講話。我很害怕尷尬、不講話的氣氛。